minimum clearance：最小净空/最小间隙/最小安全距离。指在设计、安装或通行时，为避免碰撞、干涉或安全风险而要求保留的最低空隙或距离（常见于建筑、机械、电气、交通等语境）。
/ˈmɪnɪməm ˈklɪərəns/
The minimum clearance under the bridge is 4 meters.
这座桥下的最小净空是4米。
To meet safety regulations, the designer increased the minimum clearance between the moving parts and the protective cover.
为满足安全规范，设计师增大了运动部件与防护罩之间的最小间隙。
minimum 来自拉丁语 minimus（“最小的”）；clearance 源于 clear（“清楚的、无障碍的”）的派生用法，逐渐发展出“清空、通过所需空间/间隙”的含义。合在一起，minimum clearance 就是“确保无障碍与安全所需的最小空间/距离”。
Select Language